Wikidata:Property proposal/homophone form
Jump to navigation
Jump to search
homophone form[edit]
Originally proposed at Wikidata:Property proposal/Lexemes
Description | form with the same or very similar pronunciation as this one |
---|---|
Data type | Form |
Domain | form |
Example 1 | rasieren (L450732)-F4 (singular, active voice, present tense, third person, indicative) ⟷ rasiert (L622301)-F1 (predicative, positive) |
Example 2 | haben (L4179)-F3 (singular, active voice, present tense, second person, indicative) ⟷ hassen (L622636)-F4 (singular, active voice, present tense, second person, indicative) |
Example 3 | Laib (L493284)-F1 (singular, nominative case) ⟷ Leib (L613407)-F1 (singular, nominative case) |
Motivation[edit]
Hast du Tee?
Ja, ich hasse Tee!
–Loominade (talk) 10:03, 10 December 2021 (UTC)
Discussion[edit]
- Support --- Jura 12:38, 10 December 2021 (UTC)
- Comment I don't think the first example is useful, that is linking two different parts of speech that would be used in different context and wouldn't be confused (and they are already etymologically linked anyway aren't they?) Should this be restricted to only cases where the two forms are in the same language and have the same lexical category and grammatical features? ArthurPSmith (talk) 18:44, 10 December 2021 (UTC)
- I suppose it should/could be retricted to within-language between-lexemes? In the Danish Wikipedia https://da.wikipedia.org/wiki/Homofon examples are "vær" (imperative form of verb), "hver" (pronoun), "vejr" (form of noun), "værd" (form of noun). — Finn Årup Nielsen (fnielsen) (talk) 13:34, 8 June 2022 (UTC)
- Support — Finn Årup Nielsen (fnielsen) (talk) 13:34, 8 June 2022 (UTC)
- @Loominade, Jura1, Fnielsen: Done ArthurPSmith (talk) 18:55, 16 June 2022 (UTC)